:03:01
Jeg traf ham
ved en designermesse i New Orleans.
:03:05
Vi fik os en øl og en sludder.
:03:11
Men da talen faldt på politik,
blev han ret ubehagelig.
:03:15
Han følte sig forrådt af staten
og ville hævne sig.
:03:22
Det lød ret uhyggeligt.
:03:24
Så jeg sagde farvel
og skyndte mig af sted.
:03:30
Men jeg kan simpelthen ikke
huske hans navn.
:03:34
Jeg mener, han var fra Phoenix.
:03:39
Tal med Walter Wickland i Phoenix.
Han kender alle dernede.
:03:45
- Skaf os et fly til Phoenix.
- Jeg finder en polititegner.
:03:50
- Så får vi lavet en fantomskitse.
- Fandt du selv på det, Al?
:03:56
- Rend mig i røven.
- Jeg sagde jo, du var god.
:04:02
Det ligner ham ikke helt,
men det må være Mitch Leary.
:04:08
Jeg har ikke set ham i over et år.
:04:11
Hvad ved du om ham?
:04:14
Mitch købte rullestolen til mig.
Den kostede over 1000 dollars.
:04:22
- Se den her.
- Slap af.
:04:25
Den er til beskyttelse mod ham.
Han siger, jeg stjal hans design.
:04:32
Det var min dødsdom, sagde han.
:04:36
Hvis I napper ham,
kan jeg sove roligt igen.
:04:40
- Ved du, hvor vi kan finde ham?
- Jeg har hans adresse.