:49:01
- I broke my damn ribs.
- Sorry, I wasn't aiming at you.
:49:07
Where the hell are the shooters?
:49:12
- West tower in place. No lights.
- No shot from the north.
:49:17
A bulletproof vest
is a bit of a cheat.
:49:20
- Otherwise, you played a good game.
- It's no game, Leary.
:49:25
I was doing my job.
What do we do now?
:49:30
Do you believe
in the nobility of suicide?
:49:33
No.
:49:34
But if you want to blow your head off,
be my guest.
:49:38
Nicely put, but I don't want
to leave this world alone.
:49:45
- West tower, do you have a shot?
- Negative, too dark. Target unclear.
:49:51
- It's better to die with a friend.
- Friend? You're a damn killer!
:49:57
I saved your life. You owe me.
:50:01
- I don't owe you shit.
- I was always honest with you.
:50:06
- Go ahead and shoot.
- It's Frank. Quiet!
:50:11
- Come on.
- Are you talking to me?
:50:15
- What are you waiting for?
- Waiting for?
:50:18
I'm waiting for some gratitude.
:50:22
Without me, you're a sad-eyed,
piano-playing drunk.
:50:27
I brought you into this game.
I let you keep up with me.
:50:31
- I made you a hero today.
- You didn't make me anything.
:50:34
I redeemed your pathetic life.
:50:37
I just did my job.
You're the one with a pathetic life.
:50:40
- Go ahead and shoot!
- Lf they fire you'll be hit.
:50:46
- I want you to thank me first.
- Shut up and shoot.
:50:53
- All right, Frank.
- Stand by to fire on my command.
:50:56
- All right, Frank.
- Stand by to fire on my command.