:18:05
¿Eres capaz de recibir el balazo?
:18:09
¡Lo pensaré cuando te
esté meando la tumba!
:18:17
¿No hay ningún Skellum en Los Ángeles?
:18:20
Verifiqué 5 condados.
:18:22
¿Y en Luisiana?
:18:23
Jack estaba buscando. Espera.
:18:30
Tampoco. Lo siento.
:18:32
Carajo. Maldita sea.
:18:42
¡Estás pidiendo que me
suicide políticamente!
:18:45
No, sólo que salten California.
:18:47
¡Ese tipo no les diría
dónde va a atacar!
:18:51
No me diría mentiras.
:18:53
Qué lindo. ¿Se han hecho íntimos?
:18:58
¡California es el punto
clave de las elecciones!
:19:01
¡Nos separan sólo 5
puntos! ¡Hay que seguir!
:19:04
Pues tendrá que ir en
autos sin insignias.
:19:08
Habrá que registrar a todos.
:19:10
¿Registrar a los que han
contribuido $10,000 para la cena?
:19:15
Estás exagerando otra vez.
:19:17
¡Si no, matarán al Presidente!
:19:19
¿Qué hace aquí?
:19:22
Dirige la investigación.
:19:23
Que investigue, ¡pero que no
se le acerque al Presidente!
:19:29
Si me permiten, estoy en
medio de una campaña electoral.
:19:45
¿Trabajando tarde?
:19:47
Sí. Estoy encargada de Los Ángeles.
:19:50
¿Qué pasa?
:19:52
Quiero pedirte algo.
:19:56
Habla con Watts. Quiero ir con el
grupo de avanzada a Los Ángeles.