:28:01
¿Alguno de estos le parece conocido?
:28:04
Los miré ayer. Yo coopero
con todo gusto, pero...
:28:08
...esto ya me está mortificando.
:28:11
Bueno, me gusta mortificar.
:28:18
Vuelvo enseguida, Sr. Carney.
:28:21
- Cualquiera haría lo mismo.
- Golpeó a un botones.
:28:24
- Yo lo vi.
- Está muy tenso.
:28:26
Todos estamos tensos sabiendo
que Leary anda suelto.
:28:30
- ¿No te parece un peligro?
- No.
:28:33
- Quiero que se largue.
- Eso no es justo.
:28:36
Mándalo a San Diego.
:28:37
¿Quién lo ordena? ¿Harry Sargento?
:28:40
El Viajero.
:28:42
¿Se lo dices tú o yo?
:28:44
¿Agente Raines? Alguien se acerca
a las habitaciones del Viajero.
:28:47
¿Lilly, estás ahí?
:29:28
¿Qué haces aquí?
:29:31
Viendo si había algo más por hacer.
:29:37
Sabes, entre la policía, el
FBI y el resto de nosotros...
:29:42
...habrá 229 personas
protegiendo al Viajero mañana.
:29:48
Demasiadas pistolas.
:29:52
Si Leary dispara, nos
puede agarrar una bala.