:41:00
¡Carajo!
:41:21
¿Qué diablos hace aquí?
:41:23
No sé.
:41:25
Horrigan, ¿quién te?
:41:27
¡Está aquí! ¡Es Jim Carney!
:41:29
¡Dame el plano de las mesas!
:41:31
Dale el plano.
:42:01
¡Una pistola!
:42:17
¡Suelta la pistola!
:42:29
¡Todos atrás! ¡Quítense del camino!
:42:41
¡Abajo!
:42:42
¡Al piso!
:42:50
¡No disparen!
:42:52
¡Métanlo! ¡Métanlo!
:42:55
¡Rápido!