:27:06
C'est si triste. Et votre femme qui
vous quitte en enlevant votre fille.
:27:12
Vous aviez été si franc
sur votre problème d'alcoolisme.
:27:17
Et vous étiez si difficile à vivre.
:27:20
J'ai été ému par votre sincérité.
:27:25
- Pourquoi me faire écouter ça?
- Annulez le dîner du président.
:27:32
Le dîner à l'Ambassade de France?
Si près de l'élection?
:27:38
II manipule le téléphone comme
il veut. S'il connaît les explosifs...
:27:43
- Si vous faites votre boulot, ça ira.
- On peut facilement s'infiltrer armé.
:27:48
Vous croyez que les Français
veulent tuer le président?
:27:53
Ce type est plus dangereux que les
milliers d'autres qui le menacent?
:28:00
Je devrais changer l'itinéraire du
président et offusquer les Français?
:28:05
Ce type a dû toucher votre corde
sensible et vous faites du zèle!
:28:11
- J'essaye de protéger votre patron.
- Moi aussi.
:28:15
On perd 12 points dans les derniers
sondages. Il faut qu'il y aille.
:28:20
- Il faut qu'on le voie.
- Même si ça doit le tuer?
:28:27
12 points de retard, c'est
malgré tout une bonne nouvelle.
:28:31
La cote du président était pire,
il y a quelques semaines.
:28:34
Il se montrera aux élections, surtout
dans le Midwest et en Californie.
:28:42
Le président des Etats-Unis
et Madame.
:28:47
Monsieur le président de la
République française et Madame.