:50:37
Ne réponds pas.
:50:43
Raines...
:50:55
O.K. Je descends immédiatement.
:51:02
Voyageur perd du terrain en Géorgie.
On annule Milwaukee.
:51:08
Ils organisent un meeting
dans les environs d'Atlanta.
:51:15
Merde!
:51:21
Mais qu'est-ce que je fais?
:51:30
Oh, Lilly...
:51:34
Et dire qu'il faut que je remette
cet attirail à la con.
:51:47
Je suis très heureux de vous avoir
tous ici sous la pluie avec moi.
:51:51
J'ai passé mon temps à vous dire
"Votez pour moi et rejoignez-moi".
:51:57
Et c'est ce que vous avez fait.
Aujourd'hui, vous serez trempés.