:06:03
...um Leute zu beschützen.
:06:06
Sich vor einen Lauf zu werfen,
um für jemanden...
:06:10
...die Kugel abzufangen,
findest du das verlockend?
:06:16
Ich weiß nicht.
Vielleicht bin ich...
:06:23
...nicht der Richtige für diesen Job.
- Du bist ein guter Mann.
:06:27
- Du wirst ein guter Agent werden.
- Woher weißt du das?
:06:35
Ich bin ein guter Menschenkenner.
:06:40
- Komm, gehen wir etwas essen.
- Ich will zu meiner Familie.
:06:47
Viele haben mich gewarnt,
du seist ein wahrer Kotzbrocken.
:06:52
- Stimmt. Bis morgen im Büro.
- Mist! Das Büro.
:06:56
- Monroe will, dass wir das prüfen.
- Ich werde mich darum kümmern.
:07:01
- Ich komme mit.
- Nein, du fährst besser nach Hause.
:07:13
Ich bin nicht neugierig,
aber der Feuermelder ging los.
:07:18
Ich bekam Angst.
:07:21
Aber ich bekam noch mehr Angst,
als ich das drinnen gesehen habe.
:07:31
Der Ofen qualmte.
Er hatte ihn nicht ausgeschaltet.