:58:02
- Sie nehmen das nicht ernst!
- Nein, Sie sind nicht ernst zu nehmen.
:58:05
- Sie wissen nicht, was wir leisten.
- Das reicht!
:58:08
Sie werden noch Geldfälscher
in Alaska einbuchten!
:58:12
Halten Sie ihn
vom Weißen Haus und von mir fern!
:58:16
- Der Mann ist eine Schande.
- So können Sie nicht reden!
:58:19
Ich arbeite nicht für ihn.
:58:21
Damit entlasse ich Sie
aus meiner Mannschaft.
:58:33
Meine Super Bowl Schulden.
Falls wir uns nicht mehr sehen.
:58:48
Weißt du, Frank...
:58:51
...wenn du nur zugegeben hättest,
dass die Situation unglücklich war.
:58:54
- Ich entschuldige mich nicht.
- Das meinte ich nicht.
:58:58
- Der Präsident wurde gedemütigt.
- Aber er lebt.
:59:02
- Was ist mit seiner Würde?
- Dafür werde ich nicht bezahlt.
:59:06
Als Kennedys Freundin ertappt wurde,
sagtest du, sie war bei dir.
:59:14
- Das war nur ein Gerücht.
- Ich kenne die Geschichte.
:59:20
Du wurdest suspendiert.
Du hast seine Würde geschützt.
:59:25
- Er war anders.
- Vielleicht warst du anders.
:59:30
Ich war anders.
Das ganze Land war anders.
:59:33
Alles wäre anders, wäre ich damals
so gewesen wie heute.
:59:44
Frank...
:59:58
Warum gehst du nicht in Pension?
Genieß das Leben.