In the Line of Fire

:53:01

Budimo realni. Ovaj posao
nije kao da radimo u banci.

:53:06

Imala si vezu sa agentom,
koja se završila loše?

:53:10

On nije bio agent.

:53:12

Ali te je ostavio zato što ti nisi htela da napustiš posao.
To ti je slomilo srce.

:53:15

Napustila sam ga jer nisam želela
da napustim svoj posao zbog njega.

:53:20

I jeste mi se slomilo srce.

:53:23

I zarekla si se da više nikad neceš dozvoliti muškarcu
da stane izmedu tebe i tvoje karijere.

:53:29

S tim što si se sada zaljubila u mene,
i to te pomalo plaši.

:53:34

Izduvaj nos.Ovde.

:53:37

Izvini.

:53:42

Šta bi se desilo
ako bih ja napustio posao zbog tebe?

:53:52

Zašto bi to uradio?

:53:55

Možda sam se ja zarekao
da nikad više necu dozvoliti da se karijera...

:53:57

ispreci izmedu mene i žene.

:54:09

- Da?
-Budi oprezan, hoceš li?

:54:13

Vecerašnji dogadaj
je unapred bio planiran.Samo budi na oprezu.

:54:30

Ovde Horigen.
Ovde je kao u Zoo vrtu.

:54:33

Nije baš bezbedno.
Morate sprovesti putnika podzemnim putem.

:54:36

Svima na položaju,ovde Vots.

:54:37

Ulazimo na
podzemni ulaz.

:54:55

Horigen,Votsu.
Mislim da But može biti ovde.

:54:57

Mislio sam,da ga ne možeš prepoznati.