In the Line of Fire
prev.
play.
mark.
next.

:57:00
Lažna uzbuna.
:57:02
Putnik je bezbedan.
Vratite se na svoja mesta.

:57:05
-Jeste li dobro,gospodine Predsednice?
-Dobro sam.

:57:10
Sve je u redu, narode.
Sve ce biti u redu.

:57:13
Imali smo lažnu uzbunu.
:57:18
Zar to nije bilo uzbudljivo?
:57:20
Zauzmite vaša mesta,molim vas,
dame i gospodo.

:57:23
Obezbedenje, Rejns.
:57:25
Pukao je balon.
Sve je cisto.

:57:27
Putnik želi da nastavi.
:57:51
Da li imate ikakvu ideju
koliko ste nas glasova koštali,prošle noci?

:57:54
Predsednik je izgledao
kako kukavica na nacionalnoj televiziji.

:57:58
Dobro se on držao.
:57:59
Vi ste ti koji su
izgledali kao kukavice.

:58:02
Ovo je za tebe šala?
:58:03
Ne, ti si za mene šala, Hari.
:58:06
-Ti nemaš predstavu šta mi radimo ovde.
-Sad je dosta!

:58:08
Budeš li me još jednom oslovio sa Hari,
ima da prebrojavaš falsifikate na Aljasci.

:58:12
Drži ga dalje od predsednika,
od Bele Kuce...

:58:14
narocito od mene !
:58:17
Ne možeš tako da razgovaraš
sa šefom kabineta !

:58:20
- Ne radim za njega.
- Ne, ti radiš za mene. Barem jesi.

:58:25
Ali ne više.
:58:34
Moj dug od ragbi prvenstva.
:58:37
Za slucaj da se ne vidimo
posle ovog puta.

:58:48
Znaš ,Frenk, ako priznaš da...
:58:52
je to bila nesrecna situacija...
:58:54
Necu se izvinjavati,
što sam obavljao svoju dužnost.

:58:56
I ne kažem da treba...
:58:59
ali predsednik je bio ponižen.

prev.
next.