:16:00
- Honnan tudja?
- Megérzem az ilyesmit.
:16:05
Miért nem tett
megfelelõ lépéseket elsõ este?
:16:09
- Nehéz napunk volt.
- Még nyomozni se tudtak?
:16:14
- 10 percet volt ott.
- Nem volt házkutatási parancsom.
:16:19
- A hírét tekintve...
- Miféle híremet?
:16:24
- A lényegre!
- Tudni akarom, mire céloz.
:16:27
- Paranoiás vagyok, vagy a tököm csavargatja?
- Talán mindkettõ.
:16:34
Bill, volt idõ, amikor én is ilyen
pimasz voltam.
:16:40
Erre nincs idõm. 75 ügynököt
kell kivonnom Miamibõl.
:16:46
Értesíts.
:16:54
- Mit tegyünk?
- Nyomozunk.
:16:58
Rá tudsz állni a telefonomra?
- Honnan veszi, hogy telefonál?
:17:02
- Van stílusa.
- Stilusa?
:17:06
- Ízlése, eleganciája.
- Tudom, mit jelent.
:17:11
- Nekem azért utána kellett néznem.
- Ráállunk a telefonodra.
:17:15
Watts közel sincs olyan pimasz, mint
te, mikor Kennedy kedvence voltál.
:17:26
Mire célzott Watts
a híremet illetõen, Sam?
:17:31
Tudod jól.
:17:34
Hogy kiégett alak vagyok,
vitatható szakmai rutinnal?
:17:41
Van még valami ezen kívül?
:17:46
Ossz be az elnök mellé.
:17:50
A védelmére? Ennyi év után?
Már múzeumi példány vagy.
:17:55
- Ez a pofa meg fogja próbálni.
- Watts ellenzi.