1:05:00
New Orleansban talákoztunk
egy konferencián.
1:05:05
Iszogattunk.
Kellemes pasasnak tûnt.
1:05:10
Mikor a politikára tértünk,
egész szörnyû lett.
1:05:14
Azt mondta, a kormány elárulta,
és bosszút akar állni.
1:05:21
Félelmetes volt.
1:05:24
Elbúcsúztam, sok szerencsét
kívántam, és elhúztam.
1:05:29
A nevére nem emlékszem.
1:05:34
Talán Phoenix-i volt.
1:05:38
Menjenek oda, keressék meg
Walter Wicklandet.
1:05:44
- Szerezz jegyet Phoenixbe.
- Hívj egy rajzolót.
1:05:49
- Csináltassunk egy fantomképet.
- Ezt egyedül találtad ki?
1:05:55
- Nyald ki.
- Mondtam, hogy jó ügynök leszel.
1:06:01
Nem így néz ki, de csakis
Mitch Leary lehet.
1:06:07
- Nem láttam egy éve.
- Mit tud róla?
1:06:13
Látja a tolószéket?
Mitch vette, ezer dollárért.
1:06:17
Többet ér ezernél.
1:06:21
- Látja ezt?
- Csak nyugodtan.
1:06:25
Ha netán visszajönne.
1:06:28
Azzal vádolt, hogy
elloptam egy tervét.
1:06:32
Azt mondta, halál jár érte.
1:06:35
Ha elkapják,
nyugodtabban alszom.
1:06:39
- Tudja, hol találjuk?
- Megvan a címe.