In the Line of Fire
prev.
play.
mark.
next.

1:15:07
Amit nem látott,
mert nem tudhatott,

1:15:12
hogy a legjobb barátomat
küldték el, hogy megöljön.

1:15:17
- Remeg a hangja.
- Sosem hazudtam magának.

1:15:21
Miért mondják magáról,
hogy õrült?

1:15:25
- A kollégái, a felesége.
- Magáról mit mond a felesége?

1:15:31
Legalább maga értse meg!
1:15:35
Mindketten úgy hittük,
ez az ország különleges hely.

1:15:40
El tudja képzelni, mit tettem
Istenért és a hazáért?

1:15:46
Szörnyû dolgokat.
1:15:48
Nem is emlékszem,
milyen voltam azelõtt.

1:15:53
- Szörnyeteggé tették.
- Most elpusztítanak.

1:16:04
A sötétben, ha jönnek
a démonok, mit lát?

1:16:11
Magát, ahogy egy másik
halott elnök sírját õrzi.

1:16:18
Nem, mert elkapom.
1:16:22
Az életemet áldozom
az övéért.

1:16:27
Koporsóban jön haza
Kaliforniából.

1:16:32
- Hol?
- A címet akarja?

1:16:36
Kapott némi elõnyt, de
nem adom el a játszmát.

1:16:41
- Adja meg magát.
- Hogy még hosszú életet éljek?

1:16:48
Ne hazudozzon nekem.
Randevúm van a halállal.

1:16:52
És az elnöknek is.
Meg magának is, ha túl közel jön.

1:16:57
- A seggemmel randevúzik.
- Könnyen kinyírhatnám.


prev.
next.