:46:01
Vlucht 318 naar Milwaukee
staat gereed bij uitgang 21.
:46:07
Passagiers worden verzocht
zich naar de uitgang te begeven.
:46:18
Ruiken.
:46:20
Nog bommen gevonden ?
:46:28
- Vroeg de First Lady nog naar me ?
- Heb je al kennis gemaakt ?
:46:36
Ik wil degenen die ik bescherm niet
kennen. Misschien mag ik ze niet.
:46:43
Daar komt m'n vervanger.
Ga je mee naar de bar ?
:46:47
- We mogen niet drinken.
- Ze hebben 'n hele goeie pianist.
:46:59
Ik heb voor en met presidenten
gespeeld.
:47:03
Nixon en ik hebben samen
Moonglow gespeeld.
:47:07
- Hij mocht je toch niet ?
- We konden 't prima vinden.
:47:11
Z'n stafchef mocht me niet.
:47:15
Hij vroeg of ik wat demonstranten
wou verwijderen.
:47:19
Dat wou ik niet.
Vrijheid van meningsuiting en zo.
:47:24
Hij zei : "Als ik tegen je praat,
ben ik de president."
:47:29
Ik zei: "Voor mij bent u 'n flapdrol
in 'n goedkoop pak, meneer."
:47:33
- Dat "meneer" had wel iets.
- Dat vond ik ook.
:47:50
Waarom draag je nooit
'n zonnebril ?
:47:54
Ik wil dat de gekken
me in de ogen kunnen kijken.
:47:57
Een blik kan net zo effectief zijn
als 'n wapen. Snap je ?