1:10:04
Mag ik 'm even bekijken ?
1:10:07
- Wat licht. Waar is ie van gemaakt ?
- Composiet. Een soort plastic.
1:10:12
Mooi, hoor.
Mag ik 'm even proberen ?
1:10:17
- Ga je gang.
- Zet 'm op.
1:10:29
Te gek, zeg !
1:10:36
- Wil je 'm niet verkopen ?
- Ik heb hem zelf nodig.
1:10:41
- Waarvoor ?
- Om de president te vermoorden.
1:10:54
- Waarom ?
- Waarom heb je die vogel vermoord ?
1:11:06
Leary was een van onze effectiefste
mensen, maar de tijden veranderden.
1:11:11
Er moest bezuinigd worden.
Leary vond 't niet leuk.
1:11:16
- We hebben hem nog niet gevonden.
- We kunnen samenwerken.
1:11:21
- Dat zou verfrissend zijn, zeg.
We hebben z'n afdrukken en foto's.
1:11:27
- Deze zijn zeker vijftien jaar oud.
- Hij houdt niet van camera's.
1:11:33
Hij zal zich toch vermommen.
We moeten bewerkte foto's hebben
1:11:39
Wat jullie nu te zien krijgen,
is uiterst geheim.
1:11:46
Dit is 'n vroegere collega
van Leary. Een vriend.
1:11:50
Hij ging bij Leary langs om 'm over
te halen om in therapie te gaan.
1:11:56
Zo gaat Leary met zijn vrienden om.