1:25:02
Is er in heel Los Angeles
geen Skellum ?
1:25:06
- In Louisiana dan ?
- Moment.
1:25:13
Geen Skellums, Sorry.
1:25:16
Verdomme.
1:25:27
- De verkiezingen zijn over 3 weken.
- Blijf uit Californië.
1:25:32
- Hij zegt niet waar ie toeslaat.
- Ik geloof niet dat hij liegt.
1:25:37
Zijn jullie al zo dik ?
1:25:42
De hele wedloop staat of valt
met Californië.
1:25:46
- We moeten wel doorgaan.
- We moeten 't anders aanpakken.
1:25:52
- Iedereen in z'n buurt fouilleren.
- Op 'n diner aan $10.000 de man ?
1:25:59
- Je draaft door.
- Anders is de president er geweest.
1:26:04
- Wat doet hij hier eigenlijk ?
- Hij leidt 't onderzoek.
1:26:08
Hij gaat z'n gang maar,
maar dan wel uit zicht.
1:26:12
Sorry, ik heb m'n handen vol
aan 'n campagne.
1:26:24
Hallo, Frank.
1:26:29
- Nog bezig ?
- LA wordt 'n hele klus.
1:26:35
- Wat is er ?
- Wil je wat voor me doen ?
1:26:40
Praat met Watts.
Zorg dat ik in zijn team kom.
1:26:49
- Hij is bang dat je op tilt slaat.
- Wat denk jij ?
1:26:54
- Je bent niet objectief genoeg.
- Daarom moet ik er juist bij zijn.