In the Line of Fire
prev.
play.
mark.
next.

:08:01
Jeg har bodd her i landet i 31 år.
Jeg elsker Amerika.

:08:07
Jeg har besøkt Det hvite hus.
:08:09
Det er kun i Amerika
alle kan besøke presidentens hus.

:08:16
Da jeg så disse mord-greiene her,
ringte jeg til politiet.

:08:23
De skulle ringe til Secret Service.
Men det er to dager siden.

:08:30
Presidenten mottar
1400 trusler årlig.

:08:34
Vi må undersøke samtlige.
:08:39
PÅ ÉN DAG BLE JEG MER BERØMT
ENN ROBERT KENNED Y. S. SIRHAN

:08:43
- Heter han Joseph McCauley?
- Nei, McCrawley. Fra Denver.

:08:53
Jeg husker det som det var i går.
Jeg gråt og gråt.

:09:39
- Joseph McCrawley fra Denver.
- Det stemmer.

:09:43
Han døde for 30 år siden.
:09:46
Han må ha fått tak i
en kopi av fødselsattesten.

:09:54
Takk, Jack.

prev.
next.