:25:05
Gjort er gjort.
:25:07
Det er en artikkel i Esquire om deg
og de andre agentene.
:25:15
Trist. Dine kone forlot deg
og tok datteren deres med seg.
:25:20
Du var så åpen
angående alkoholproblemene dine.
:25:28
Din åpenhet gjorde inntrykk på meg.
:25:32
Ærlige folk har det ikke lett, Frank.
:25:37
Hvordan er din historie, Booth?
:25:41
Den er som en lang saga.
:25:45
Vi snakkes. Det er fint å ha en venn.
:25:56
- Fikk dere ham?
- Ja.
:26:09
Det er politiet!
:26:19
Han har kanskje en sender
som bytter om linjene.
:26:25
- Da ringer han fra et annet nummer.
- Hvor får han tak i en sånn sender?
:26:29
- Han kan bygge den selv.
- Dere kan ikke spore samtalen?
:26:33
- Vi kan sjekke systemet.
- Hvis han er på en digital linje.
:26:37
- Så dere kan altså spore ham?
- Ikke hvis det er en gammel linje.
:26:41
Enten får jeg et klart svar,
eller så skyter vi foten av ham.
:26:46
Opphold ham med snakk neste gang,
så får vi se hva vi kan gjøre.
:26:53
Og så kan dere anmode politiet
om ikke å sparke inn flere dører.
:26:59
Det er en artikkel i Esquire
om deg og de andre agentene.