:27:07
Trist. Din kone forlot deg
og tok datteren deres med seg.
:27:12
Du var så åpen
angående alkoholproblemene dine.
:27:20
Din åpenhet gjorde inntrykk på meg.
:27:25
- Hvorfor skal jeg høre det?
- Avlys middagen i morgen kveld.
:27:32
Middagen på ambassaden?
Så nær valget?
:27:39
Han manipulerte telefonsystemet.
Kanskje er han flink med sprengstoff.
:27:43
Gjør jobben deres,
så slipper vi noen problemer.
:27:45
- Det er lett å smugle inn våpen.
- Franskmennene passer på.
:27:51
- De er begeistret for presidenten.
- Hvorfor er stabssjefer så...
:27:55
Det er ingen grunn til å tro
at denne mannen er spesielt farlig.
:28:00
Skulle jeg avlyse middagen og
fornærme 40 millioner franskmenn?
:28:05
Typen har kanskje såret deg,
og så overreagerer du.
:28:11
- Jeg vil bare beskytte sjefen din.
- Det vil jeg også.
:28:15
Han ligger etter i meningsmålingene.
Han risikerer å miste jobben.
:28:20
- Han trenger publisitet.
- Selv om det koster ham livet?
:28:27
Presidenten ligger etter,
men ikke så mye som før.
:28:33
Han vil holde så mange valgmøter
som mulig. Særlig i Midtvesten.
:28:43
Mine damer og herrer,
Amerikas president og førstedame.
:28:47
Og Hans Eksellense
Frankrikes president med frue.