:30:02
- Skal vi danse?
- En annen gang, kanskje.
:30:06
Jeg har fri om et par timer.
:30:10
Hva glor du på?
:30:13
Hvor gjemmer du pistolen din?
:30:17
Nei, la meg gjette.
:30:19
TIL PRESIDENTENS VALGFOND
$5000
:30:27
Vi lander snart i Los Angeles.
:30:30
Temperaturen er 25 grader.
Takk for at De fløy med oss.
:30:55
Jeg vil gjerne sette denne inn
på min nye konto.
:30:59
Jeg skal bare se dokumentasjonen.
:31:06
Microspan Corporation.
Hva slags forretning driver du?
:31:11
- Software.
- I San José?
:31:14
- Jeg skal åpne en avdeling her.
- Jeg liker San José.
:31:20
- Er du derfra?
- Nei.
:31:23
- Hvor er du fra?
- Minneapolis.
:31:26
- Det er jeg også.
- Verden er ikke stor.
:31:34
Jeg hatet vintrene der.
Jeg satt bare hjemme og trøstespiste.
:31:38
Jeg tok av 15 kg da jeg kom hit.
Hvilken skole gikk du på?
:31:43
- New Brighton High.
- Den finnes ikke.
:31:50
- Den lå der den gangen.
- Jeg er kanskje bare forvirret.
:31:58
- Hva het den skolen som...
- Beklager, men jeg har det travelt.