:25:00
- Jeg kan kjenne ham igjen.
- Kommer han til California?
:25:05
- Hvorfor skulle han røpe seg?
- For å gjøre det mer spennende.
:25:14
Dette har ikke noe med deg og meg
å gjøre. Jeg har en jobb å utføre.
:25:20
- Det svinet drepte kameraten min.
- Jeg vet det.
:25:27
Jeg er lei for det.
:25:32
Jeg er den eneste aktive agenten
som har mistet en president.
:25:42
Vær så snill.
:25:58
Velkommen til Los Angeles.
:26:02
Kan presidenten klare
å ta igjen motkandidaten?
:26:07
Svaret finnes i California, der
presidenten snart kommer på besøk.
:26:22
Chavez her.
Vi er på Hotel Bonaventure.