:31:02
Kanskje du er
partiets frelsende engel.
:31:07
- Jeg er bare et menneske.
- La oss gå og ta en drink.
:31:14
- Når ankommer presidenten?
- I morgen rett før middagen.
:31:19
Her er invitasjonen din. Pass på den.
Secret Service har vært etter meg.
:31:25
Du skal sitte nærme presidenten.
:31:31
- Hva er Microspan Corporation?
- Jeg vil bare treffe presidenten.
:31:37
- Faglig prat vil bare kjede deg.
- Ja, kanskje det.
:31:43
Jeg gleder meg til å presentere deg
for ham. Flott utsikt, ikke sant?
:31:49
Ja, det er vakkert.
:31:53
- Hvem organiserer festmiddagen?
- Sandford Riggs.
:32:03
Spør politiet
om de savner noen uniformer.
:32:08
- Vi har gjort det.
- Sjekk om sykehuset har nok blod.
:32:14
Når en amerikansk forretningsmann
vurderer et produkt...
:32:20
...ser han på bredde og lengde.
Japanerne ser dybden i produktet.
:32:25
Økonomisk ser vi ett år fremover.
Japaneren ser 25 år fremover.
:32:31
Det burde vi lære noe av.
:32:33
- Kan jeg få snakke litt med deg?
- Unnskyld meg.
:32:39
- Hvem var det?
- En Secret Service-agent.
:32:43
- Kjenner du gjestene personlig?
- Ja.
:32:46
Drar du kjensel på disse mennene?
:32:49
Jeg så på de bildene i går.
Dette grenser til trakasseri.
:32:55
Jeg er den typen.