In the Line of Fire
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:44:05
O que faremos?
:44:06
Vou viajar com o presidente.
Continue investigando.

:44:10
- O que devo fazer?
- É um adulto, pense em algo.

:44:15
É um chato quando as coisas
não saem como quer.

:44:18
Vocêjá sabia disso.
:44:27
Sr. Presidente, qual é a participação
da primeira-dama?

:44:37
OPresidenteinicioua campanha.
:44:39
Partiu dabaseaéreaAndrews
para uma turnê...

:44:42
a 12 Estados em 6dias.
:44:45
A um mês das eleições...
:44:47
opresidente está 10pontos
atrás deseuadversário...

:44:51
porisso deve concentrara campanha
no Meio-Oeste.

:44:56
A campanha vaiterminarem Chicago
num grande comício.

:44:59
A equipe do candidato espera que...
:45:03
Reservas.
Poisnão?

:45:05
Queria informações sobre vôos
na terça-feira...

:45:08
- ...de Washington a Los Angeles.
-Sim?

:45:12
Se possível,
quero uma passagem aberta...

:45:15
posso ter de parar no Meio-Oeste
na volta.

:45:19
Posto de Denver, agente C-5.
Quem éoagente da rota?

:45:25
SeráJacqueline King.
:45:27
Posto de Denver, Watts.
Chegaremos às 13:15.

:45:32
Ondemanteremos os carros emsegurança?
:45:36
Há umaáreaparanós.
:45:39
Sala desegurança,
Wattspedindo relatório dasituação.

:45:42
Aqui em Denver,
estamos hoje à sombra de gigantes.

:45:46
Pioneiros corajosos que
superaram obstáculos...

:45:50
para construir uma nova nação.
:45:53
Hoje, temos de acertar a
nossa visão com a visão deles.


anterior.
seguinte.