In the Line of Fire
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:04:20
O que houve em Chicago?
1:04:23
Booth?
1:04:26
O balão o assustou?
1:04:31
- Estava lá?
-Sim, euestava.

1:04:36
Vendo o presidente, pensei:
por que um homem como você...

1:04:40
se arriscaria
por um homem como aquele?

1:04:43
Tem um trabalho estranho,
não sei se é heróico ou absurdo.

1:04:49
Então por que vai se arriscar
para matar um homem daqueles?

1:04:54
Não tem umperfilpsicológicomeu?
1:04:57
- Não acredito muito nisso.
- Nem eu.

1:05:01
Os atos de um homem diferem da soma
das partes psicológicas.

1:05:05
E como funciona?
1:05:12
Não funciona.
1:05:14
Deus não pune os maus
e recompensa os bons.

1:05:18
Todosmorrem.
Algunsporquemerecem...

1:05:22
e outrossó
porquesão de Minneapolis.

1:05:26
Écasualesemsentido.
1:05:29
Se nada faz sentido,
por que matar o presidente?

1:05:34
Para quebrar a monotonia.
1:05:37
Parece que você precisa
de uma trepada.

1:05:42
Você é como eu. Diga uma coisa
que faça sentido na sua vida.

1:05:49
- Toco piano.
- Não éobastante.

1:05:52
- Como sabe? Você toca?
- Vi você no bar, sozinho.

1:05:58
Não há nenhuma causa
que valha a pena.


anterior.
seguinte.