In the Line of Fire
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:08:02
algum tipo de vingança.
Ojeito que falou me assustou.

1:08:08
Então disse que tinha gostado de
conhecê-lo e saí depressa de lá.

1:08:14
Por azar, não me lembro do nome dele.
1:08:18
Mas ele disse que era de Phoenix.
1:08:23
Precisam falar com
um cara de lá, WalterWickland.

1:08:27
- Conhece todo mundo.
- Vamos no primeiro vôo.

1:08:31
Vamos pegar o professor
para fazer um retrato do cara.

1:08:37
Pensou nisso tudo sozinho?
1:08:40
- Não enche o saco.
- Disse que seria um bom agente.

1:08:47
Não se parece muito com ele,
mas deve ser Mitch.

1:08:52
Mitch Leary,
não o vejo há mais de um ano.

1:08:56
O que sabe sobre ele?
1:08:59
Está vendo essa cadeira?
1:09:02
Ele me deu, custou mais de US$ 1 mil.
1:09:07
- Está vendo isso?
- Vá com calma.

1:09:11
É para o caso de ele voltar.
1:09:15
Acusou-me de roubar
um de seus modelos.

1:09:19
Disse que a pena para desonestidade
era a morte.

1:09:23
Se o prenderem, me avisem.
1:09:25
- Dormirei melhor.
- Sabe onde podemos encontrá-lo?

1:09:28
Talvez tenha o endereço
dele por aqui.


anterior.
seguinte.