1:16:02
Tenho pesadelos.
1:16:04
Sobre o barco e o plástico
na minha cabeça...
1:16:09
e não posso respirar.
Phoenix foi a gota d'água.
1:16:13
- O Serviço tem psicólogos.
-Já me consultei.
1:16:18
-Já me consultei.
- Eu preciso de você.
1:16:21
Não consigo!
1:16:24
Pare com esse papo cafona, está bem?
Preciso de você, parceiro.
1:16:32
Por favor.
1:16:38
Está bem.
1:16:49
''Cafona'' é uma palavra
que a sua geração não usa.
1:16:54
É preciso usá-la para mantê-la viva.
1:16:59
''Cafona''?
1:17:02
Nossa!
1:17:03
- Pelo menos, fiz você rir.
- Você me mata.
1:17:08
Ele está na linha.
1:17:14
- Alô.
- Oi, Frank.
1:17:17
Deixe-me saudar a todos...
1:17:20
que estão ouvindo
onossoprograma.
1:17:23
Sei quem você é, Leary.
1:17:31
Fico contente.
Os amigos devem se chamar pelo nome.
1:17:36
- Não somos amigos.
- Claro quesomos.
1:17:40
Vi o que faz com os amigos.
1:17:44
- O que quer dizer?
- Cortou a garganta de seu amigo.
1:17:58
- Falou com Coppinger?
- Issomesmo.