:36:04
Lugna dig!
:36:07
Vad händer?
:36:11
- Sally, det är mr Carney.
- Säg Jim.
:36:17
- Jag skulle just gå...
- Tyvärr inte.
:36:25
Om du inte hade kommit
från Minneapolis...
:36:28
Jag vet inte vad du vill...
:36:50
- Hej, det är Sally.
- Och Pam.
:36:53
- Vi är ute på stan.
- Lämna ett meddelande.
:37:07
Frank, jag råkar vara i närheten.
:37:13
- Kom in och hälsa på.
- Det vore trevligt.
:37:17
Låt mig först välkomna
alla lyssnare.
:37:22
Det vore kul att träffas.
Vi har mycket gemensamt.
:37:26
- Till exempel?
- Båda törs vi våga livet.
:37:32
Och båda blev vi svikna
av dem som vi litade på.
:37:37
- Ingen har svikit mig.
- Jo, Frank.
:37:41
Warren-kommissionen
sa att du hade slarvat.
:37:46
Du fick skäll för
att du satt på krogen kvällen före.
:37:51
Som om Kennedy hade levt idag
om du hade nattat dig tidigt.
:37:59
- Det kanske stämmer.
- Det stämmer inte.