In the Line of Fire
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:49:01
- Kaburgalarimi kirdin.
- Pardon, sana nisan almamistim.

:49:07
Nisancilar nerede?
:49:12
- Bati kule yerinde. Lsik yok.
- Kuzeyde görüs yok.

:49:17
Kursun geçirmez yelek giymek
hile sayilir.

:49:20
- Bunun disinda, iyi oynadin.
- Bu bir oyun degil, Leary.

:49:25
Görevimi yapiyordum.
Simdi ne yapacagiz?

:49:30
Intihar etmenin soylu bir davranis
olduguna inanir misin?

:49:33
Hayir.
:49:34
Hayir, ama kafani uçurmak
istiyorsan, hiç durma.

:49:38
Güzel söyledin de, bu dünyadan
tek basima ayrilmak istemiyorum.

:49:45
- Bati kule, nisan alabiliyor musun?
- Olumsuz, çok karanlik.

:49:51
- Bir dostla beraber ölmek daha iyi.
- Dost mu? Sen lanet bir katilsin!

:49:57
Hayatini kurtardim. Bana borçlusun.
:50:01
- Sana bir bok borçlu degilim.
- Sana karsi hep dürüst oldum.

:50:06
- Haydi durma, ates et.
- Bu Frank. Sessiz olun!

:50:11
- Haydi.
- Benimle mi konusuyorsun?

:50:15
- Ne bekliyorsun?
- Ne mi bekliyorum?

:50:18
Biraz minnettar olmani.
:50:22
Bensiz, donuk bakisli, piyano
çalan ayyasin birisin.

:50:27
Seni oyuna dahil ettim.
Bana yetismene izin verdim.

:50:31
- Bugün seni bir kahraman yaptim.
- Beni bir sey yapmadin.

:50:34
Zavalli yasantini ben canlandirdim.
:50:37
Ben sadece görevimi yaptim.
Zavalli yasantisi olan sensin.

:50:40
- Haydi, durma vur!
- Ates ederlerse, vurulursun.

:50:46
- Önce tesekkür etmeni istiyorum.
- Kapa çeneni ve vur.

:50:53
- Pekala, Frank.
- Söyledigimde atese hazir olun.

:50:56
- Pekala, Frank.
- Söyledigimde atese hazir olun.


Önceki.
sonraki.