:14:02
Me alegro de irme de Belfast.
:14:10
¿A dónde vas?
- A Londres.
:14:12
¿Y tú?
- También.
:14:14
Necesito un trago.
- Estoy sin blanca.
:14:17
Pero dejaré que me invites.
:14:41
Llegué a Londres el 26 de Junio.
:14:44
Mi madre me dio la dirección
de mi tía Annie.
:14:47
Pero yo tenía una invitación
a una comuna hippy.
:14:49
De mi viejo amigo Paddy Armstrong.
:14:52
Por Dios, Gerry,
llevamos horas caminando.
:14:54
Sobre el mapa es una distancia así.
:14:56
Pero es un mapa, Gerry.
Londres es muy grande.
:15:03
Lo que realmente buscaba
era el amor libre y drogas.
:15:08
Es por aquí.
:15:26
¡Paddy!
:15:29
¿Qué queréis?
:15:30
Buscamos a Paddy.
- ¿Paddy qué?
:15:32
Paddy de Belfast.
Ya sabes, Paddy Armstrong.
:15:35
¡Paddy, hay unos chicos
que quieren verte!
:15:40
¿Quiénes son?
- Irlandeses.
:15:43
Pero si es Gerry Conlon.
- ¿Cómo estás, Paddy?
:15:46
Creíamos que erais la brigada
antidroga. Vamos, pasad.
:15:54
Aquí tienes.
:15:59
Bienvenidos a Xanadú.