:34:01
¿Eres Marian?
:34:06
¿Qué?
:34:08
¿Eres Marian?
:34:10
No tuvo nada que ver.
:34:17
Entró este tipo en mi casa y
me puso una pistola a la cabeza.
:34:20
Dijo que yo hice lo de Guildford.
:34:23
Me fui de Belfast para
alejarme de gente como él.
:34:27
Dígame dónde quiere que firme.
:34:29
Tengo coartada para esa noche.
:34:36
¿Por qué me enseña esto?
:34:40
Gerry nos dijo que lo hiciste tú.
:34:43
Es un maldito embustero.
:34:45
Si Armstrong conducía el coche,
¿quién era la mujer que iba detrás?
:34:52
No lo sé.
:34:54
Tú ibas en el Ford Cortina.
:34:57
Porque tú ibas en el Ford Cortina rojo.
:35:00
Se acostumbrará a
tus métodos y no hablará.
:35:04
Ya les dije que no sé si era un
Cortina. Sólo sé que era un taxi.
:35:08
No, el taxi era un Toyota Corola.
:35:11
¿Cuándo podré llamar a casa?
:35:13
Volvamos a empezar.
:35:14
¿Quién es Marian?
¿Es de Irlanda, Gerry?
:35:16
No sé quién colocó la bomba.
- ¿Te cabreas?
:35:19
¿Te tocamos el punto débil?
¿Cómo se llama?
:35:21
¿Nada que ver con qué, Gerry?
:35:24
¿Cómo se llamaba ella, Gerry?
:35:26
Dos niñas me preguntaron...
:35:28
...'¿por qué han matado a papá? '
:35:31
¿Quién te enseñó a fabricar las bombas?
:35:34
Gerry, háblame.
:35:43
No.
:35:45
Harás lo que te ordene.
:35:48
Así que éste es el cabrito embustero.
:35:50
Eres un puñetero comediante,
¿verdad, Gerry?
:35:53
¿Quién es Marian?
:35:55
No lo sé.
- Estoy hasta los cojones de esto.
:35:57
¿Quién es Marian?
- No sé quién es.
:35:59
Seguiré haciéndote la pregunta...