1:36:04
Venid aquí.
1:36:28
Una camilla.
- Veamos cómo está.
1:36:31
Todo irá bien, amigo.
Estás con nosotros.
1:36:33
¡Una camilla!
1:36:36
Con cuidado.
- Arriba.
1:36:40
Ha sido un buen trabajito, McAndrew.
1:36:43
Un buen trabajito.
- Aléjate de mí.
1:36:47
¿No quieres mirarme a
los ojos cuando te hablo?
1:36:52
Yo también sé mirar a
la gente sin pestañear.
1:36:59
En toda mi puta vidajamás he sabido
lo que era querer matar a alguien...
1:37:03
...hasta ahora.
1:37:08
Si que eres un hombre valiente, Joe.
1:37:13
Gerard Conlon, vuelve a la tercera.
1:37:16
Manteneos firmes.
1:37:17
Hawkins volviendo a su celda.
1:37:20
Benjamin Bailey volviendo a su celda.
1:37:23
Burns volviendo a su celda.
1:37:25
7445, Casey volviendo a su celda.
1:37:28
6309, Johnston vuelve a la tercera.
1:37:30
Regis, 113, volviendo a la segunda.
1:37:51
Volved a vuestras celdas.
- Moveos.
1:37:54
Barker quedó mutilado para siempre.
1:37:56
Yenviaron a Joe a otra prisión.
1:37:59
Está incomunicado en alguna parte.