1:44:09
Lo siento, no tengo demasiado
tiempo, señora Peirce.
1:44:12
¿En qué puedo ayudarla?
1:44:14
Soy la abogada de los Conlon, Inspector.
1:44:18
Giuseppe Conlon está muy enfermo,
supongo que lo sabrá.
1:44:22
He solicitado al Tribunal
la libertad bajo fianza...
1:44:24
...quieren su autorización.
1:44:27
Eso será dificil, señora Peirce.
1:44:29
Esas personas han cometido
crímenes horribles.
1:44:33
La sociedad exige que
cumplan su condena.
1:44:36
No lo hicieron ellos, Inspector.
1:44:39
¿Quién lo dice?
1:44:40
Los auténticos autores.
1:44:42
Se lo dijeron a usted, señor Dixon.
1:44:46
Gerry Conlon confesó que lo hizo él.
1:44:48
Esas personas son mentirosas.
1:44:50
Y lo son por una causa y eso es lo peor.
1:44:53
Sin embargo ese hombre se está muriendo.
1:44:55
Muchos están muriendo,
es una guerra sucia.
1:45:02
Veré qué puedo hacer.
1:45:05
¿Ésta es su familia, señor Dixon?
1:45:08
Son mi esposa y mi hijo.
1:45:11
Tiene otra visita.
1:45:13
Sí.
1:45:16
Volveremos a vernos, señor Dixon.
1:45:54
¿Te encuentras bien, papá?