:07:12
Envoyez les gaz!
:07:23
Venez nous chercher.
:07:53
Gerry...
:07:54
Un ami veut te parler.
:07:56
Ne nous oblige pas
à employer la manière forte.
:07:59
Fais pas l'idiot.
:08:03
Ils emmènent ton frère.
:08:07
Où tu vas?
:08:09
- On n'a rien volé.
- C'est nouveau...
:08:11
Encore... cambrioler une maison?
:08:12
- Mais non!
- Fouille-les.
:08:16
Tout va bien?
:08:17
- Oui.
- Qui c'était?
:08:19
Ces deux-là?
:08:21
C'est... moi.
:08:24
Descendez ces voleurs.
:08:27
Va te faire foutre.
:08:31
Papa!
L'IRA a pris Gerry.
:08:36
Viens me montrer.
:08:38
A nous...
:08:51
Tommo, baisse ton pantalon.
Danny, tu étais prévenu.
:08:57
Une dernière chance?
:08:58
Qu'est-ce qu'elle t'a dit?