:28:02
permettant à la police
de prolonger une garde à vue
:28:05
...7 jours.
:28:06
7 jours...
:28:09
Pareil qu'ici.
Aucune différence.
:28:12
19 suspects ont été arrêtés...
:28:16
Il a tes chaussures...
:28:18
...Robert Dixon
:28:21
sur ces arrestations:
:28:22
Bien sûr, ce sera gênant
:28:25
pour les innocents.
Ces pouvoirs seront utilisés
:28:29
avec discernement.
:28:38
Sors du lit, assassin!
:28:44
Ce n'est pas moi
que vous cherchez!
:28:46
Gerry, ta veste.
Il n'a rien fait.
:28:50
Il est apolitique. Je veux
parler à mon fils.
:28:58
Rentrez!
:29:03
Ce n'est rien...
:29:21
- Où on va?
- Tu le sauras bien.
:29:26
- D'où vient cet argent?
- Je ne sais pas.
:29:31
En Angleterre!
Ils n'ont pas le droit.