:32:01
J'en ai pas la force.
:32:04
S'il a tué des innocents...
:32:07
Je le connais.
J'ai porté cet enfant.
:32:09
J'ai confiance en lui.
:32:11
Tu le crois innocent?
:32:13
Déguisé en clown,
il avait l'air d'un meurtrier?
:32:38
Il revient quand Papa?
:32:40
Dans deux jours.
:32:44
Pourquoi Gerry est en prison?
:32:46
C'est une erreur.
:32:49
Je vais le ramener.
:32:52
T'es bien embêté là...
:32:56
On touche un point sensible?
:32:58
Où tu as été en Angleterre?
:33:01
Je l'ai dit cent fois...
:33:03
Dis-le encore!
:33:08
Au squat, la plupart du temps,
:33:11
un peu chez ma tante Annie,
:33:13
une nuit à l'hôtel, après le vol.
:33:31
Homme,
la quarantaine.
:33:33
Où tu as appris
à fabriquer une bombe?
:33:37
J'y connais rien.
:33:39
C'est Annie qui les fait?
:33:43
Annie, c'est Marian?
:33:47
Annie, c'est Marian?
:33:50
- Annie qui?
- Annie Maguire.
:33:52
Ma tante Annie?
:33:55
Oui, elle les fabrique
et Mère Teresa les pose.
:33:58
Carole Richardson,
quel est son rôle?