:11:11
En sortant d'ici, je serai
plus vieux que toi maintenant.
:11:17
Si je sors!
:11:23
- Tu m'entends?
- Je ne te parle pas.
:11:27
C'est qui, le gamin?
:11:31
J'entends des inepties
depuis deux semaines.
:11:36
Cette saleté va te tuer.
:11:39
Je suis déjà mort.
:11:45
Excuse-moi. J'en prendrai plus
tant que tu vivras.
:11:51
Tu es content?
:11:55
Non.
:11:57
Pourquoi, non?
:12:02
Même après ma mort.
:12:15
D'accord...
Tu pourras reposer en paix.
:12:20
Ca te va?
:12:23
Promis?
:12:28
Oui.
:12:31
Peut-être...
:12:40
Vise un peu, c'est lui!
:12:45
Un méchant. Un vrai.