In the Name of the Father
prev.
play.
mark.
next.

:32:02
Ne mogu da podnesem ovo.
:32:04
Ako je poubijao nevine ljude,
ne mogu to da podnesem.

:32:08
Poznajem to dete.
Nosila sam ga.

:32:10
Ako ti neæeš da mu veruješ, ja hoæu.
:32:12
- Misliš da je nevin?
- Kad ti je sin prekoraèio prag lièeæi na klovna,

:32:17
da li misliš da je imao ubistvo u oèima?
:32:39
Kada æe se tata vratiti?
:32:41
Vratiæe se za nekoliko dana.
:32:44
Zašto su Džerija strpali u zatvor?
:32:47
To je greška.
:32:49
Vratiæu ga kuæi.
:32:53
Zašto odjednom postaješ taster?
:32:56
Jesmo li dotakli slabu taèku?
:32:59
Navedi sva mesta na kojima si
ostajao dok si bio u Engleskoj.

:33:02
- Rekao sam vam sto puta.
- Reci nam opet!

:33:09
Najveæi deo vremena sam se seljakao.
:33:11
Nekoliko noæi sam proveo kod tetke Eni,
:33:13
I jednu noæ u hotelu, pošto sam ukrao novac.
:33:32
Muškarac. U kasnim èetrdesetim.
:33:34
Ko te je nauèio kako da
napraviš bombu, Džeri?

:33:38
Nikada nisam pravio nikakve bombe.
:33:40
Je li Eni napravila bombu, Džeri?
:33:44
Da li je Eni Marijan, Džeri?
:33:48
- Da li je Eni Marijan?
- Koja Eni?

:33:52
- Eni Mek Gvajer.
- Moja tetka Eni?

:33:56
Da, Eni je napravila bombu,
a majka Tereza ju je postavila.

:33:59
Koja je bila uloga Kerol Rièardson
u ovoj operaciji?


prev.
next.