In the Name of the Father
prev.
play.
mark.
next.

:49:03
- Nisam ja krvim, mama.
- Polako, Sara.

:49:11
Kunem se Bogom,
nisam ništa zgrešio.

:49:14
Zašto si potpisao priznanje?
:49:17
Uèinio je to da bi mene zaštitio.
:49:20
Imaš dobrog sina,
to je sve što treba da znaš.

:49:23
Ti nisi ništa potpisao Ðuzepe?
:49:26
Jedino što sam rekao je
da želim da te vidim.

:49:29
Nemaju nikakvu izjavu
ili dokaz protiv mene.

:49:32
Izaæiæu uskoro.
Ovde sam odmora radi.

:49:37
Pomoæiæu Džeriju dok sam ovde.
:49:43
Deni je mrtav Džeri.
:49:45
Molim?
:49:50
Pronašli su mu telo na otpadu.
:49:53
IRA je rekla
da je bio neizleèivi lopov.

:49:59
Izjavila sam sauèešæe
njegovoj porodici.

:50:06
- Tata.
- Ova neæe da ide u školu
od kada si otišao.

:50:09
-Idi u školu, svoje majke radi.
- Da tata.

:50:13
Tata, kada æeš doæi kuæi?
:50:16
Spremila sam ti
nedeljno odelo za suðenje.

:50:21
Budi siguran
i daj sve od sebe.

:50:26
Ima li ili nema azota?
:50:30
Ima... tragova azota.
:50:33
Da li su svi pozitivni?
:50:35
Pa, da, njih šestoro.
:50:39
- Koga smo propustili?
- Tetku, Egi-- Eni.

:50:42
Ali njena gumena rukavica
je dala jedva vidljive znake.

:50:45
A deca? Deca?
:50:48
Pozitivna.
:50:50
O za--
:50:52
Rezultati nisu dovoljni za sud.
:50:55
Tvoja reè æe biti dovoljna za sud.

prev.
next.