:31:00
De volgende keer dat je Belfast ziet zullen
er dagtrips naar de maan zijn.
:31:04
Ik wilde altijd een astronaut zijn.
:31:17
Wat leg je mij ten laste ?
:31:19
- Je wordt vastgehouden op grond van de Prevention
of Terrorism Act.
- Wat ?
:31:23
We kunnen je zeven dagen en nachten vasthouden
zonder je van iets te beschuldigen.
:31:27
Sinds wanneer ben in een terrorist ?
:31:29
Herinner je je dit, Gerry ?
Weet je het nog ?
:31:32
En dat.
Ben je daar trots op ?
:31:36
- En dat.
- Waarom toon je dat aan mij ?
:31:40
- Geen letsels !
Geef hem geen zichtbare letsels !
:31:45
- Ben je daar trots op ?
:31:47
- Kijk naar dat jonge, mooie meisje !
:31:50
- Kijk nu naar haar !
- Jullie zijn compleet gek !
:31:53
- Ben jij het ?
- Jullie zijn gek !
:31:57
De kinderen weten dat er iets vreselijks gaande
is, en je maakt het er niet gemakkelijker op.
:32:02
Ik heb de kracht hiervoor niet.
:32:04
Als hij onschuldige mensen heeft gedood,
heb ik niet de kracht ervoor.
:32:07
Ik ken dat kind. Ik droeg dat kind.
:32:09
Als jij hem niet gaat geloven,
dan zal ik dat doen.
:32:12
- Denk jij dat hij onschuldig is ?
- Toen je zoon door die deur stapte en eruitzag als
een clown,
:32:16
vond jij toen dat hij moord
in zijn blik had staan ?
:32:21
- Het is een verassing.
- Zwijg. Zwijg !
:32:38
Wanneer komt papa terug ?
:32:41
Hij zal binnen een paar dagen terugzijn.
:32:43
Waarom hebben ze Gerry in
de gevangenis gestopt ?
:32:46
Het is een vergissing.
:32:49
Ik ben onderweg om hem
terug thuis te brengen.
:32:52
Waarom word je weer nukkig ?
:32:55
Hebben we een gevoelige snaar geraakt ?
:32:58
Noem alle plaatsen waar je hebt verbleven
terwijl je in Engeland was.