:33:01
- Ik heb het jullie al 100 keer verteld.
- Vertel het ons dan nogmaals !
:33:08
Ik bleef bijna altijd bij de commune.
:33:10
Ik was een paar nachten bij mijn tante Annie,
:33:13
en een nacht in het hotel nadat
ik het geld heb gepikt.
:33:31
Mannelijk. Achter in de veertig.
:33:34
Wie leerde je hoe je de bom moest maken,
Gerry ?
:33:37
Ik heb nooit een bom gemaakt.
:33:39
- Heeft Annie de bom gemaakt, Gerry ?
:33:44
Is Annie Marian, Gerry ?
:33:47
- Is Annie Marian ?
- Annie wie ?
:33:51
- Annie Maguire.
- Mijn tante Annie ?
:33:55
Oh, ja, Annie heeft de bom gemaakt,
en moeder Theresa heeft ze geplaatst.
:33:59
Wat was het aandeel van Carole Richardson
in deze operatie ?
:34:02
Ben jij Marian ?
:34:07
- Wat ?
- Ben jij Marian ?
:34:10
Ze had er niets mee te maken.
:34:18
Een man komt in mijn huis binnen.
Hij houdt een geweer tegen mijn hoofd.
:34:21
Hij zegt dat ik verantwoordelijk
ben voor Guilford.
:34:23
Ik ben uit Belfast weggegaan om
van mensen zoals hem weg te zijn.
:34:27
Toon me wat je me wil tonen.
Ik heb een alibi voor die nacht.
:34:36
Waarom toon je mij die dingen ?
:34:40
Gerry heeft ons verteld
dat jij het gedaan hebt.
:34:43
Dan is hij een verdomde leugenaar.
:34:46
Armstrong reed met de wagen.
Wie was de vrouw achterin ?
:34:53
Ik weet het niet.
:34:55
Maar je zat in de Ford Cortina.
:34:58
Maar je zat in de rode Ford Cortina.