:40:04
Ik ga je pa doodschieten.
:40:08
Wat zei je tegen me ?
:40:12
Kleine Bridie zal geen pappie meer hebben.
:40:16
Ik ga Guiseppe doodschieten.
:40:27
- Hé, hé.
- Hij dreigt om mijn pa dood te schieten !
:40:30
Hij dreigt om mijn pa te vermoorden !
:40:33
Kijk naar hem ! Kijk naar hem !
:40:36
Kijk naar hem ! Hij is gek !
:40:39
Ik denk dat je hallucineert.
Niemand gaat je pa iets aandoen.
:40:44
- Haal hem terug. Haal hem terug.
:40:47
Hij dreigde om mijn pa te vermoorden.
:40:50
Niemand gaat je vader vermoorden.
:40:52
- Jij gekke klootzak !
- Hou je gemak, jongen. Hou je kalm.
:40:57
Hij gaat je vader niets aandoen.
:41:00
Komaan, laat het eruit.
:41:03
- Laat het er allemaal uit, al die haat.
:41:09
Je haat ons, niet ?
:41:11
Je haat ons genoeg om bommen te leggen.
:41:14
Dat is het probleem.
Laat het er gewoon allemaal uit.
:41:17
- Komaan, jongen. Laat het er allemaal uit.
- Ik haat jullie niet.
:41:20
Jawel, dat doe je wel. Ik kan het zien
in je ogen. Ik kan al die haat zien.
:41:24
Dus waarom laat je het er
niet allemaal uit...
:41:27
voor het je begint gek te maken, ?
:41:33
Geef me de verdomde verklaring.
:41:37
In hemelsnaam, geef me de verklaring.
:41:42
Geef me een pen verdomme.
:41:52
Zo, dat is mijn naam. Schrijf wat je wil.
:41:58
Oké, rustig aan. Komaan.