:02:09
Heeft u een verdict bereikt ?
:02:12
Ja, dat hebben we, edelachtbare.
:02:15
Hoe beoordeelt u de beschuldigden ?
- Schuldig.
:02:21
- Hang de Ierse klootzakken op !
:02:25
Orde ! Stilte !
:02:29
- Knoop ze op !
:02:40
Gerard Patrick Conlon.
:02:43
Sta op.
:02:49
Ik beschouw het als mijn plicht om
mij luidop af te vragen...
:02:52
waarom u niet werd beschuldigd
van hoogverraad,
:02:57
een aantijging die de doodstraf door
verhanging met zich meebrengt.
:03:01
Een straf waarvoor ik geen enkel probleem zou
hebben gehad om uit te spreken...
:03:05
in deze zaak.
:03:08
Ik veroordeel u tot levenslange opsluiting...
:03:12
en ik draag op dat u hiervan...
:03:15
minimum 30 jaren zal uitzitten.
:03:19
Breng hem weg.
:03:33
Help me.
:03:43
Paul Michael Hill.
:03:48
Voor mij is uw misdaad zo
erg dat levenslang...
:03:53
- levenslang zal zijn.
:03:55
Annie Maguire.
Ik beveel 14 jaar opsluiting aan !