:33:00
Zic doar ca aveau bani,
:33:04
iar Conlon s-a intors la Belfast.
:33:08
-Intra in masina.
-Ce naiba sa intimpla?
:33:14
Ce nenorocire, sa te impuste!
:33:16
Te-a durut?
:33:19
Nu prea rau. Glontele a intrat
prin rotula si a iesit
pe partea cealalta.
:33:23
5 oameni au murit
si 75 au fost raniti
:33:25
in urma atentatului cu bomba al IRA
:33:29
intr-o cafenea din Guildford.
:33:33
Parlamentul a adoptat Legea Contra
Terorismului
:33:38
conform careia suspectii vor fi
retinuti 7 zile.
:33:42
Sapte zile!
:33:45
E la fel ca aici.
Sapte zile!
:33:49
Au fost arestati 19 suspecti.
:33:54
Gerry, uite-ti pantofii.
:33:56
Reporterul nostru a vorbit
cu comandantul brigazii
:34:00
antiteroriste
despre aceste arestari.
:34:02
S-ar putea sa apara efecte nedorite.
:34:04
Unii poate ca vor fi nedreptatiti.
:34:07
De aceea vom avea mare grija.
:34:20
Scoala-te, criminalule!
:34:23
Pune miinile pe cap!
:34:27
Nu stiu ce cautati,
dar eu n-am facut nimic.
:34:30
Gerry, haina!
N-a facut nimic.
:34:34
-Intra!
-Nu face politica.
:34:36
Am dreptul sa vorbesc
cu fiul meu.
:34:41
Calmeaza-te, Gerry.
:34:45
Intra inapoi!
:34:51
Bine!