:10:01
De ce credeti
ca cei patru sunt autorii?
:10:08
Hill, Conlon, Armstrong si Richardson
:10:13
au marturisit asta.
:10:16
Sunt UA al IRA.
:10:18
Ce inseaman UA?
:10:21
Unitatea activa, elita IRA.
:10:25
Cei care pun bombele si
trag in oameni.
:10:27
Adesea sunt veterani
cu experienta de tragere
:10:32
si de plasare a explozibililor.
:10:35
Dar ceilalti,
Annie Maguire si familia sa?
:10:38
Sunt sustinatori IRA.
:10:41
Ei ascund armele si explozibilul.
:10:47
Ei ofera "casele sigure".
:10:52
Multumesc, dle inspector.
:10:57
Acesti oameni au fost arestati
la doua zile
:10:59
dupa aprobarea Legii Contra Terorismului.
:11:03
Exact.
:11:05
Explicati-ne ce puteri
confera ea politiei.
:11:09
Ne permite sa retinem suspectii
:11:12
timp de sapte zile.
:11:16
Destul de multa putere
pentru o democratie.
:11:18
Politia rezista cu greu
sa nu bruscheze oamenii.
:11:22
Obiectie!
:11:25
Sunt suspectati de cele mai mari
atacuri cu bomba de la
cel de-al doilea razboi mondial.
:11:29
-Obiectie!
-Treceti la subiect.
:11:33
Atacurile cu bomba au zdruncinat
sentimentul de siguranta
:11:37
al englezilor.
:11:42
Lumea asteapta sa-i gasiti
pe autori.
:11:46
Da.
:11:48
Cred ca sunteti
presat din toate partile.
:11:51
Asta mi-e meseria.
:11:53
Toti acuzatii,
:11:57
inlusiv Patrick, de 14 ani..