:53:01
E o femeie curajoasa.
:53:04
Nu stii nici pe jumate.
:53:09
Scarile il omoara.
:53:12
Nu scarile il omoara.
:53:15
Atunci cine?
:53:17
Lipsa ta de credinta.
:53:19
Credinta in ce?
:53:23
In tine.
:53:25
Eu cred in mine.
:53:30
Gerry Conlon, inchis pe viata.
:53:34
Stiu cum sa supravietuiesc.
:53:38
Cu ce pret?
:53:40
Nu-ti face griji despre
pretul pe care-l platesc.
:53:43
Pentru ce platesti?
:53:47
:53:48
Te pricepi la vorbe.
:53:53
Nu inteleg ce spui.
:53:58
"Dreptate", "mila", "clementa".
:54:03
Nu inteleg aceste cuvinte.
:54:07
Vreau sa mi se scoata
toti dintii.
:54:11
Asa n-o sa mai scot nici
un cuvint in engleza.
:54:16
Intelegi, dna Peirce?
:54:19
Vrei sa ma impresionezi?
:54:25
Vizita s-a terminat.
:54:26
Nu-i mai da lui tata
sperante desarte.
:54:34
Ajuta-l!
:54:39
La inchisoare te rogi
pentru orice, numai sa
scapi de monotonie.
:54:43
O bataie cu bulgari de zapada
e dar de la Dumnezeu.
:54:59
Gardienii nu trebuie loviti!