:31:00
Eu iau notite
si i le dau inapoi. Va rog.
:31:03
-Ce nume?
-Conlon.
:31:07
-Bine.
-Multumesc.
:31:17
Ce nume?
:31:22
Exista doi Conlon.
:31:24
Giuseppe sau Gerard?
:31:31
Gerard.
:31:42
Asta e pentru inceput!
:32:11
:32:15
Vesti bune!
:32:18
O dovada ca au stiut,
ca l-au lasat pe tata
:32:23
sa moara in inchisoare?
:32:27
Ce e asa de bine in asta?
:32:30
Ii ducem la proces.
:32:33
Auzi ce spui?
:32:36
Ne-au tinut inchisi 15 ani.
Ne mai tin inca 15.
:32:40
Asta e guvernul, Gareth.
:32:42
Ce o sa spuna?
:32:46
Ca le pare rau?
:32:50
Ca au gresit,
dar acum suntem liberi?
:32:54
O sa-si ceara scuze
ca l-au omorit pe tata?
:32:57
"Scuze ca v-am facut viata un iad!"