:44:02
Ýyi misin?
:44:07
Uyan, baba.
:44:10
Beni duyuyor musun?
Beni duyuyor musun, Giuseppe?
:44:14
Haydi, ulu Tanrým,
bana bunu yapma.
:44:16
Haydi. Uyan.
:44:18
Uyan! Tanrý aþkýna, haydi!
:44:20
Hah þöyle. Þükürler olsun.
Bir þeyin yok, baba.
:44:24
Yardým çaðýracaðým.
:44:26
73 numara! 73 numara!
:44:28
Lütfen hemen gelin!
Babam hastalandý!
:44:31
Benbay, Giuseppe kötüleþti!
:44:33
Sarýl bana.
:44:34
Seni yataktan kaldýracaðým.
Sarýl bana.
:44:40
- Açýn þu kapýyý!
- 73 numarada!
:44:43
- Aç þu kapýyý!
- Giuseppe!
:44:46
Kahretsin, nefes alamýyor.
Nefes alamýyor!
:44:50
Nefes alamýyor!
Bak, babam ölüyor!
:44:53
- Oksijene ihtiyacý var!
- Býrakýn geçsin!
:44:56
Açýn þu kapýyý be!
Buradayým, baba.
:44:59
Buraya getirin!
:45:01
Ne oluyor ya?
:45:08
Hemen Hammersmith Hastanesine.
:45:10
Onunla birlikte gitmek istiyorum.
:45:13
Önce onay almam lazým.
Elimden bir þey gelmez.
:45:16
Ýyileþeceksin, baba!
:45:18
- En kýsa zamanda yanýnda olacaðým.
- Onu hücresine götürün.
:45:27
Dokunmayýn ona, adi herifler!
Dokunmayýn ona!
:45:31
Kendini býrakma, Gerry!
Kendini býrakma, aslaným!
:45:34
Cesaret, dostum!
:45:36
Seninle beraberiz, Gerry.
:45:38
Sonuna kadar seninle beraberiz,
arkadaþ!
:45:54
Hâlâ uyanýk.