:11:06
Konrad?
:11:10
Konrad?
:11:21
Murphy.
:11:49
"Today is like any other day.
:11:51
Time goes by much slower. "
:11:56
What a strange thought!
:11:58
As if time were painful.
:12:08
Konrad?
:12:23
Konrad.
:12:26
Oh, Hanna.
:12:28
A hug.
:12:29
Watch out.
I'm covered in oil.
:12:33
It doesn't matter.
You always are.
:12:36
Where's our little sweetheart?
:12:39
- She's got a sore throat.
- Now? ln the middle of summer?
:12:45
Give her lots ofice cream.
:12:47
It's soothing.
:12:49
You and your home remedies!
:12:52
It'll be gone tomorrow.
:12:54
Yes.
:12:55
I always gave you ice-cream
when you had a sore throat.