In weiter Ferne, so nah!
prev.
play.
mark.
next.

:41:06
Where's my coffee, Louis?
:41:13
Smoke, naked girls--
that would be great.

:41:18
Good ideas always come too late.
:41:53
I'm almost weary, Cassiel.
:41:56
It's so exhausting to love people
who run away from us.

:42:01
Why do they shun us
more and more?

:42:05
Because we have
a powerful enemy, Raphaela.

:42:09
People believe more
in the world than in us.

:42:12
And to believe still more...
:42:15
they've created an image
of every thing.

:42:18
They expect images
to allay their fears...

:42:21
fulfill their dreams...
:42:24
provide their pleasures...
:42:26
satisfy their longings.
:42:28
Human beings didn't master
the Earth.

:42:31
The Earth has become
their master.

:42:33
Remember how simple
it once was?

:42:37
We would appear to them
and put words into their hearts.

:42:41
We could say, "Fearnot,
I've come to proclaim--"

:42:46
That's when we were
the only voices.

:42:49
Now people are besieged
by new lies every day.

:42:53
Ever louder, baser
and more intrusive lies...

:42:56
which dull their senses...
:42:58
so they're unable
to hear our message.


prev.
next.